nedelja, 15. september 2013

Six degrees of separation



You've read the books,
You've watched the shows,
What's the best way no one knows, yeah,
Meditate, get hypnotized.
Anything to take from your mind.
But it won't go, ohhhh ohhh
You're doing all these things out of desperation,
Ohhh ohhh,
You're going through six degrees of separation.

You hit the drink, you take a toke
Watch the past go up in smoke, yeah
Fake a smile, yeah, lie and say that,
You're better now than ever, and your life's okay
When it's not. No.
You're doing all these things out of desperation,
Ohhh ohhh,
You're going through six degrees of separation.

First, you think the worst is a broken heart
What's gonna kill you is the second part
And the third, Is when your world splits down the middle
And fourth, you're gonna think that you fixed yourself
Fifth, you see them out with someone else
And the sixth, is when you admit you may have fucked up a little

(Oh no there ain't no help, it's every man for himself)
(No no there ain't no help, it's every man for himself)

You tell your friends, yeah, strangers too,
Anyone who'll throw an arm around you, yeah
Tarot cards
Gems and stones,
Believing all that shit is gonna heal your soul.
Well it's not, no, wohhhh

You're only doing things out of desperation,
Ohhh no,
You're goin' through six degrees of separation.

First, you think the worst is a broken heart
What's gonna kill you is the second part
And the third, Is when your world splits down the middle
And fourth, you're gonna think that you fixed yourself
Fifth, you see them out with someone else
And the sixth, is when you admit you may have fucked up a little

No there's no starting over,
Without finding closure, you'd take them back,
No hesitation,
That's when you know you've reached the sixth degree of separation

Oh, no there's no starting over,
Without finding closure, you'd take them back,
No hesitation,
That's when you know you've reached the sixth degree of separation

First, you think the worst is a broken heart
What's gonna kill you is the second part
And the third, Is when your world splits down the middle
And fourth, you're gonna think that you fixed yourself
Fifth, you see them out with someone else
And the sixth, is when you admit you may have fucked up a little

No, no, there ain't no help
It's every man for himself
You're goin' through six degrees of separation

No, no, there ain't no help
It's every man for himself
You're goin' through six degrees of separation

[x3: fading]
No, no, there ain't no help
It's every man for himself


petek, 6. september 2013

Množina

Nočem, da sva ti in jaz
Hočem, da sva midva
Nočem, da sva ednina
Hočem, da sva dvojina...
in nekoč množina.


sreda, 4. september 2013

Ti


Moje oči v množici iščejo samo tebe
razum reagira samo na tebe
telo potrebuje samo tebe
moja polovica srca je tvoja.
...množica ljudi okrog mene,
ki nič ne pomenijo
tebe pa nikjer, nikjer
da...da...
bi me presenetil
se izluščil iz množice
in stekel k meni
objel...stisnil k sebi
in odnesel daleč proč.


Žeja po ljubezni


Moja usta so suha
ti pa daleč proč
predaleč
in ni ti mar zame
ki bom umrla
od žeje po tebi.

Loneliness





When you are all alone
and have nobody
vse kar bi rad naredil je
pobegniti proč
zapreti oči
and forget all the memories
because it hurts so much
that you can't live with it.


Tears


All those tears
that come from my eyes
and lands on the pillow
so vse namenjene tebi
in samo tebi.


Bolečina v srcu...
je tisto zaradi česar težko živim...

Frozen Heart


Only what I can do is cry
and where there are no tears left
only that stays is a frozen rock except
a loving heart...


sobota, 26. januar 2013

Der Würfel

Der Würfel
spielt
um die
Hand
die ihn
fallen laßt.

Seine
Augen
lesen
in ihren
Linien
kein Glück.

Ena pesem

[s fb-ja, od nekoga status]


Vesel in strt odšel od nje bom stran,
ko bom uzrl ljubezen iz daljave,
ne vem pa, če bo kdaj prišel ta dan,
saj so med nama tolike daljave
in toliki koraki in ves svet,
jaz pa ne morem čez ta širni led  

[Jaufres Rudels]

sreda, 23. januar 2013

Dež


Dež v jesenskem gozdu,
ki se steka v neskončnost.
Prelivajoča se mavrica barv
te popelje v njo.
Ko kar stojiš tam
in občuduješ vso to lepoto narave.
Gozd, tako živ ...
počasi se umirja
počasi bo zaspal.
Nato bo prišel nov krog – pomlad
in ... neskončnost. 


sreda, 28. november 2012

Byron


Ljubezen žensk, ojoj! – to vsi priznajo –
je sicer mila, a nevarna stvar,
saj nanjo stavijo vse, kar imajo,
in če zgubé, jim čas prinaša v dar
le še grenak posmeh in kes in grajo;
njih maščevanje pa je kot udar
šap tigrice. A bes je le odraz
brezmejhnih muk, ki jih trpé ves čas.

Res moški je do moških kdaj krivičen,
do ženske pa le zmerom; njenim dnem
sta sojena en mož in kup sumničenj;
vzgojena, da prikriva strast ljudem,
jo pač tají, dokler kdo bolj petičen
si je ne kupi v zakon. In potem?
Potem sledé grob mož, mlad fant v omari,
obleke, pamži, farovž – pa smo stari.

Ta moli, druga ljubčka si dobi,
ta srkne kaj, ta kuha dan na dan,
ta s kom zbeži, prebere s tem skrbi,
zgubi pa vse, kar nudi častni stan.
Le redkokdaj se res kaj spremeni,
v prisilnem stanju je pač vse zaman
in to velja za luknje in sobane;
no, vmes katera kdaj čečka romane.

                                               Lord Byron, Don Juan

sreda, 31. oktober 2012

Posteljna ljubezen


Moji rdeči lasje
prelivajoč se na vzglavniku pod njim.
On nad mano
jaz pod njim.
Skupaj
v tistem trenutku
- ne traja večno.
Preliv-izliv ljubezni.
Posteljne ljubezni.
Vsaj en trenutek
sva oba popolna
brez misli
in težav.

Razdvojenost


Razdvojenost.
Sestavljena iz dveh delov.
Dve polovici enega jabolka.
Mandarina v dveh delih.
Srce – razdvojeno.
Vsak del srca vleče v svojo stran.
En si obeta varnost, drugi zabavo.
Film v dveh delih.
Kolo ima dve gumi.
Dve polovici enega izpita.
Vse to je življenjsko.
Podariti srce dvema je težko.
Dve plati ene zadeve.
Svetlo in temno.
Spredaj in zadaj.
Vse je dvostransko.
Moje srce pa –
moralo bi biti enotno, polno, celotno.
Pa beži na dva dela,
ki se ne moreta združiti.


torek, 30. oktober 2012

Svoboda


Svoboda je kot let ptic,
pravijo.
Vam jaz povem kaj je svoboda.
To, da počneš kar hočeš.
To, da si odvisen samo od samega sebe.
To, da ti noben ne teži.
To, da imaš veter v laseh.
To, da sije sonce in si srečen.
To, da uživaš v preprostih rečeh.
To, da nisi pod zakoni in pravili.
Vendar smo vsi pod zakoni in pravili.
Ljudje sploh ne moremo biti svobodni,
ujeti smo v kletko celotnega sveta.
Svobodo lahko izbiraš,
svobodo si lahko sam ustvariš,
vendar boš še vedno le zapornik na tem svetu.




Svoboda, popolna svoboda, to so sanje, sanje, ki jim največkrat ni sojeno, da bi se uresničile, ampak revež je vsak, kdor jih ni nikoli sanjal. (Ivo Andrič)

Vsaka družba, ki govori, da zagotavlja ljudem svobodo, jim mora najprej zagotoviti eksistenco. (Leon Blum)

Svobodo in življenje zasluži tisti, ki ju mora vsak dan osvajati. (Johann Wolfgang von Goethe)
Nihče ni bolj suženj kot tisti, ki misli, da je svoboden, pa ni. (Johann Wolfgang von Goethe)

Da, to bo lep dan, sonce svobode bo ogrelo zemljo z več sreče kot vsa zvezdna aristokracija. (Heinrich Heine)

Svoboda je francoski izraz za enovitost človeškega bitja, zavest rodu in družbeni in humani odnos človeka do človeka. (Karl Marx)

Svoboda je v tem, da človek dela, kar si želi. (John Stuart Mill)

Ljudje bi bili strašni zločinci, če bi zares potrebovali vse zakone, ki jih ustvarjajo. (Nietzche)

Včasih mislim, da cena svobode ni toliko večna čuječnost kot večna umazanost. (George Orwell)

Človek se je rodil svoboden, vendar je povsod v verigah. (Jean-Jacques Rousseau)

Kadar v duši človeka izbruhne svoboda, bogovi ne morejo več ničesar storiti proti temu človeku. (Jean Paul Sartre)

Svoboda pomeni odgovornost. Zato se je večina ljudi boji. (George Bernard Shaw)